Brandon Tsay became a hero in the Asian American community when he disarmed a mass shooter who came into a family’s dance hall during Lunar New Year celebrations.