Frank’s body was discovered inside a burn pit in February 2020 while police were investigating the death of Colorado musician Scott Sessions.