The Food and Drug Administration has asked TikTok to take down videos of the stunt, in which teens are encouraged to take high doses of the antihistamine.