Sleep and exercise can be helpful tools on the path to accepting discomfort and using it in ways to help yourself and others, according to experts.