Grace Anna Rodgers, 9, is singing her way into millions of hearts and hopes to educate others about dwarfism.