Southwest updates plus-size traveler seat policy

The low-budget carrier previously allowed special accommodations the day-of.